Szerda, 2018-01-17, 01:07
INTERAKTÍV PORTÁL
Irodalom Online logo
Főoldal | Regisztráció | Belépés Üdvözöllek Vendég | RSS
OLDAL KATEGÓRIÁK
PORTÁLHÍREK [7]
Általános portálhírek, értesítések.
IRODALOM HÍREK [54]
Újdonságok, friss - irodalommal kapcsolatos - értesülések.
KÉPVILÁG HÍREK [4]
Képzőművészet, fotózás, festészet.
KULTURÁLIS HÍREK [16]
Válogatás az MTI kultúra híreiből.
FRISS IRODALOM
FRISS MAGAZIN
VÁLOGATÁSOK
FÓRUMTÉMÁK
  • Így nyír ki minket a munka (4)
  • Hawking: Nincsenek is fekete lyukak (1)
  • Melyek voltak a 2013-as év legjobb magyar könyvei? (0)
  • OLVASTAD MÁR?
    [2018-01-10][LÍRA]
    Selmeci György Ferenc : Tossa de Mar-i álmodozások... (0)
    [2018-01-10][LÍRA]
    André Guex : Így haladnak tova az évszakok... (for... (0)
    [2017-05-29][LÍRA]
    Selmeci György Ferenc : Mindenünnen csak rossz hír... (0)
    [2017-11-07][EPIKA]
    Selmeci György Ferenc : La Société des Faux Visage... (0)
    [2017-11-21][LÍRA]
    Vuts Józsefné - Te is gyermek vagy (0)
    [2017-04-26][LÍRA]
    Selmeci György Ferenc : Két vers (0)
    [2017-04-25][LÍRA]
    Selmeci György Ferenc : Kis nemzetek (0)
    [2017-04-25][ÁTMENETI MŰFAJOK]
    Selmeci György Ferenc : Boldog cinizmus (0)
    [2017-04-23][LÍRA]
    Selmeci György Ferenc : Svájci templomok : Romainm... (0)
    [2017-04-22][EPIKA]
    Selmeci György Ferenc : Két Valais-i próza (0)
    ÚJ KÉPEK
    Kép Valentinnek
    BANNERFORGATÓ
    LINKPARTNEREINK
  • LINKÉPÍTŐ
  • FÜGGÖNY
  • LAKÁSTEXTIL
  • MÉTERÁRU
  • VOILE FÜGGÖNYÖK
  • PATCHWORK
  • ÁGYTAKARÓ
  • ORGANZA FÜGGÖNY
  • ÚJ TEXTILEK
  • TEXTIL
  • KÖVESS BENNÜNKET!
    ALKALMAZÁSOK
    CÍMLAP » 2013 » Május » 28 » Megjelent törökül Gárdonyi Géza Egri csillagok című regénye
    03:47
    Megjelent törökül Gárdonyi Géza Egri csillagok című regénye


    Egri csillagokMegjelent török fordításban Gárdonyi Géza Egri csillagok című regénye.

        A művet Erdal Şalikoglu, Magyarországon tanult orvos ültette át török nyelvre - tájékoztatta vasárnap Hóvári János ankarai nagykövet az MTI-t.
        A könyv az isztambuli Török-Magyar Baráti Társaság gondozásában, Magyarország Külügyminisztériumának támogatásával jelent meg. A kötethez Hóvári János írt előszót, Fodor Pál, az MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpontjának főigazgatója és Császtvay Tünde  irodalomtörténész bevezetőt, s Kiss Gábor isztambuli főkonzul utószót. A könyv borítóját Faragó Miklós készítette.
        A kötet megjelenéséről Hóvári János hangsúlyozta: "fontos, hogy Törökországban ismerjék a 16. századdal kapcsolatos magyar felfogást és az egri diadal közép-európai jelentőségét. Ez méltó emlékezés is egyben Gárdonyi Gézára, aki 150 éve, 1863. augusztus 3-án született Gárdonyban."
        A regényt számos idegen nyelvre lefordították már, a német és az angol kiadás mellett létezik bolgár, cseh, eszperantó, észt, finn, holland, horvát, lengyel, litván, orosz, örmény, román, szlovák, szlovén, ukrán, vietnami és kínai fordítása is.

    Kategória: IRODALOM HÍREK | Megtekintések száma: 528 | Hozzáadta:: tokio | Címkék (kulcsszavak): Egri csillagok, török fordítás, Gárdonyi Géza | Helyezés: 0.0/0
    Összes hozzászólás: 0
    avatar
    KERESÉS
    STATISZTIKA
    Online összesen: 1
    Vendégek: 1
    Felhasználók: 0


    PORTÁLTAGOK: 65
    KOMMENTEK: 392
    FÓRUM: 3/8
    FOTÓK: 49
    IRODALOM: 514
    HÍREK: 83
    LETÖLTÉSEK: 3
    MAGAZIN: 13
    VÁLOGATÁSOK: 10
    VIDEÓK: 12

    Születésnapok:

    FRISS KOMMENTEK
    Kedves György!

    Felhívom a figyelmed a
    Igen, lesz, ha nem is teljesen egymáshoz kapcsolódó folyamodványként, de erről a...

    Folytatás is lesz? 
    Gratulálok egyébként, csak nem tudtam már hozzáírni h...

    Pontosan így van, ahogy jelzed, és hogy ebből mennyi helyzetfonák kerekedett már...

    Bizony-bizony, a dolgok legtöbbször bonyolultak, ha netán mégsem azok, vannak sz...

    Titusz... természetesen így kommentként is első ligás, de arra gondoltam anno, h...

    ÜZENŐFAL
    VIDEÓK
    00:03:25

    Szentkereszti Andrea: Ha eljön a csend

    • Látogatottság:
    • Összes hozzászólás: 0
    • Helyezés: 0.0
    00:04:26

    Szentkereszti Andrea: egy plátói szerelem margójára

    • Látogatottság:
    • Összes hozzászólás: 0
    • Helyezés: 0.0
    00:03:37

    Csinger Éva: Szavak és virágok (előadja Földi Veronika és Szinay Balázs)

    • Látogatottság:
    • Összes hozzászólás: 1
    • Helyezés: 5.0
    HANGOSVERSEK
    [2013-06-18][Hangosversek]
    Becsülj akkor... (4)
    [2013-09-21][Hangosversek]
    Őszi éj Pesten (1)
    [2014-08-27][Hangosversek]
    Mintha kézenfekvő lenne (1)
    ARCHÍVUM
    CÍMKEFELHŐ

    Copyright Irodalom Online © 2018